haiku po polsku

Magazyn i forum twórców haiku po polsku

Styczeń 2006

Jacek Margolak

stare drzwi
przez wytarty próg
noworoczny mróz

Jacek Margolak

shoogatsu ya
futsuka arite mo
shiwade kana

Kobayashi Issa

* * * * *

noc w górach
na wyciągnięcie ręki
miriady gwiazd

Aneta Michelucci

zimowe pole
w środku stada gawronów
samotna wierzba

Maria Kowal

z dala od domu -
nawet ptaki śpiewają
w obcym języku

Maria Kowal

* * * * *

świeży śnieg
gubię rytm
czyichś śladów

Rafał Zabratyński

żadnych gwiazd
tylko śnieżynki
w świetle latarni

Juliusz Wnorowski

ikutabi mo
yuki no fukasa wo
tazune keri

Masaoka Shiki

rześki poranek
na szybach starych okien
noworoczny mróz

Grzegorz Sionkowski

drugi dzień roku
jakie już pomarszczone
są moje dłonie

Kobayashi Issa/tł. G.S.

* * * * *

bezchmurne niebo
ogrodowym wężem
maluję tęczę

Agnieszka Adamska

bezlistne drzewa
nad grobem znów widoczny
kamienny anioł

Jacek Margolak

ostatni spacer
na plaży tylko jej cień
miał dłuższe nogi

Juliusz Wnorowski

* * * * *

świeży śnieg
gdzie leżała drabina
nowa drabina

Juliusz Wnorowski

cicha noc
wokół latarni
pada śnieg

Grzegorz Sionkowski

tyle już razy -
znów zapytałem
o grubość śniegu

Masaoka Shiki/tł. G.S.

- - - - - - - - - -

Magazyn ukazuje się raz w miesiącu.

Wszelkie teksty, haiku i zdjęcia są własnością ich twórców. Kopiowanie bez ich zgody jest zabronione.